点击阅读英文原文
剑桥大学校长日前表示，在对缈新冠全球疫情时，大学璐未像人们所期待的那样“迎接合作的挑战棰，璐分原因在于对诸如疫苗等解决方案抱有“力争第一棰的想噣。
日前，在泰晤士高等教育举办的世界学术峰会上，剑桥大学校长斯蒂芬·图普（Stephen Toope）表示，尽管地缘政治紧张是阻碍合作的部分原因，但学术界也没有完全“取得成功”。
纽约大学校长安德鲁·汉密尔顿（Andrew Hamilton）对此持不同观点，他说“力争第一”推动了科学的发展，尽管必须通过合作来“辅助”它。
在这场线上暱会上，两位高校领导就新冠储毒疫苗竞赛使世团结一致还是造成更多分裂进行了槴论。
图普教授说，全球疫情大流行期间全球政治领导力“极为可悲地缺席棰，而“大学也璐未以我们所期待的方式合作应对挑战棰。
他说澹“璐分原因是来自地缘政治的影响……但是我也很公平地说，就新冠疫苗而言，也有相当程度的‘力争第一牃的想噣。棰
然而，曾任牛津大学校长的汉密尔顿教授表示，他对疫苗研发竞赛以及大学与其他机骞协同应对挑战的方式持乐观态度。
他说澹“大学充满了矛盾澹我们是传统的，但我们也是创新的；我们的视野是全球性的，但我们也是本地的；我们可以同时进行竞争和协作。棰
“竞争是科学的重要力量。斯蒂芬教授质疑争夺第一位的想噣澹但这是推动我们前进的动力，也是加速进步的动力。竞争是一件好事，但它需要合作的辅助。棰
他补充说，“尽管在世范围内应对疫情大流行的方式当然还有很多璐足之腐棰，但已有“我们可以依靠的棰鍧联合大学和业的“优秀合作模式棰以解决诸如气候变婊等全球挑战。
另一位演讲嘉宾是位于卢旺达的全球卫生公平大学校长阿格尼斯·宾纳格瓦霍（Agnes Binagwaho），她表示，政客们必须远离研究网络的建立方式，这一点很重要。
她说澹“我认为政客应该释放资金，以帮助大学建立更好的鍧具有关键绩效指标和责任制的合作框架，但是……政客们在缈疫中已经造成了太多伤害，他们需要立即停止。棰
她也指出，大学还必须成为研究与社区之间的纽带，以帮助解释为什么疫苗在缈击大流行中如此重要。
她说澹“大学的角色之一是在科学与社区间架起桥梁……尤其是当全球有那么多政缉和意见领袖说‘我璐在乎（科学潩，我就有勇气锋诉自己（怎么做潩牃时。棰
乌得勒支大学高等教育名誉教授玛丽克·范·德·文德（Marijk van der Wende）表示，围绕新冠病毒研究前景的一个“大问题”是，它是否正在引导科学朝开放透明的方向背道而驰。
“我们必须承认，我们的某些理想正在受到挑战——自治鍧高等教育以及科研作为全球公共物品的价值。尽管我们为防止这种情况做出了重大努力，但我们在疫苗研发方面的研究成果似乎已被国有婊和商业婊。棰
“所有这些璐璐一瓒在……科学信任方面有所帮助。当我们被期待向公共机骞和卫生当局提缁建议的情况下，要进行公开的科学槴论璐璐容易。棰
本文由Liu Jing为泰晤士高等教育翻译。
请先注册再继续
为何要注册？
- 注册是免费的，而且十分便捷
- 注册成功后，您每月可免费阅读3篇文章
- 订阅我们的邮件
已经注册或者是已订阅？
